登录
[宋] 周密
万骑云从簇锦围，内官排办马如飞。
九重阊阖开清晓，太母登楼望驾归。
《南郊庆成口号二十首 其十三》赏析
这首七绝以皇家南郊祭礼为背景，通过三个动态场景的递进式呈现，展现了宋代宫廷典礼的恢弘气象。首句"万骑云从簇锦围"以夸张笔法勾勒仪仗之盛，用"云从"暗喻侍从如云，"簇锦"二字既写仪仗服饰之华美，又暗含队伍密集之态。次句"内官排办马如飞"转入细节特写，通过宦官们策马疾驰的忙碌身影，侧面烘托典礼的紧张有序。
后两句运用空间转换手法，由地面仪仗转向宫阙远景。"九重阊阖"借天门喻宫门，在"开清晓"的晨光中形成神圣庄严的意境。结句"太母登楼望驾归"突然引入人文温情，太母（太后或太皇太后）的翘首期盼，为庄严的典礼注入亲情牵挂，使全诗在皇家威仪中透出人间烟火气。
现代文译文： 万千骑卫如云簇拥着锦绣仪仗， 宫中侍从策马奔走迅疾如飞。 九重宫门在清晨时分次第开启， 太后登上城楼眺望御驾归来的身影。
微信扫一扫
周密诗词推荐