登录
[宋] 周密
佛屋千年古木中，遗民犹有六朝风。
骑驴宰相何人见，试问玄关十八公。
《蒋山次徐君寅韵》赏析
这首七绝以蒋山佛寺为背景，通过古今映照的笔法，展现了历史沧桑与隐逸情怀。前两句"佛屋千年古木中，遗民犹有六朝风"以时空交错的手法，将千年古刹与六朝遗风并置，古木参天的佛寺成为历史记忆的载体，"犹有"二字凸显了文化血脉的顽强延续。后两句笔锋突转，"骑驴宰相何人见"用典精妙，暗喻隐士风范，而"试问玄关十八公"则以禅机设问作结，十八公既指松树（拆字为"十八公"），又暗含对得道者的探询，使全诗在历史追怀中升华出超脱的禅意。
现代文译文： 古佛寺掩映在千年苍松翠柏间， 避世的隐者仍保持着六朝时的风范。 当年骑驴的宰相风姿谁曾得见？ 且向这禅门前的十八株古松探问因缘。
微信扫一扫
周密诗词推荐