登录
[宋] 周密
临分生远思，把手重凄然。
春别忽秋晚，君归在我先。
快风生一苇，新月上三弦。
回首河桥暮，丹枫夕照边。
《吴中与友人别》现代文译文：
临别时涌起悠远的思绪， 紧握你的手更觉凄然。 春日分别转眼已是深秋， 你竟比我先踏上归程。 疾风吹动江面一叶苇舟， 新月如弓挂上三弦琴弦。 回望暮色中的河桥尽头， 丹枫正浸染在夕阳里边。
赏析：
这首离别诗以时空交错的手法，展现了诗人与友人分别时的复杂情感。诗歌开篇即点明"临分"时刻，通过"把手重凄然"的细节描写，将不舍之情具象化。颔联"春别忽秋晚"运用季节变换的意象，暗示分别时间之长；"君归在我先"则透露出诗人滞留他乡的惆怅。
颈联转写眼前景物，"快风"与"新月"形成动与静的对比，一苇轻舟暗喻漂泊，三弦新月则寄托相思。尾联以"回首"作结，暮色中的丹枫夕照，既是实景描写，又象征着诗人炽热而忧伤的离情。全诗语言凝练，意象清新，在时空转换中完成了从离别到思念的情感升华，体现了诗人诗歌含蓄深婉的艺术特色。
微信扫一扫
周密诗词推荐