登录
[宋] 周密
月满方湖夜气凉，曲栏吟罢自徜徉。
飞萤照水惊鱼跃，露滴荷心动细香。
《夏夜水亭》赏析
这首精巧的七绝描绘了一个充满动感的夏夜水亭图景。首句"月满方湖夜气凉"以全景视角展开，圆月映照方湖，形成几何图形的视觉对比，而"夜气凉"三字则巧妙传递出夏夜特有的清凉触感。次句"曲栏吟罢自徜徉"转入人物特写，诗人在曲折栏杆旁吟诗后独自漫步的身影，展现出文人雅士的闲适情态。
后两句运用微观视角捕捉瞬间动态："飞萤照水惊鱼跃"中，萤火虫的微光、鱼儿的惊跃构成光影与动作的双重奏；"露滴荷心动细香"则通过露珠滴落的听觉、荷叶颤动的视觉与暗香浮动的嗅觉，形成通感式的艺术效果。全诗以"月满"起，以"细香"收，由视觉到嗅觉，构建出完整的感官体验链条。
现代文译文： 圆月照亮方形的湖面 夜风送来阵阵清凉 我在曲折的栏杆边吟完诗句 独自漫步徜徉 飞舞的萤火虫照亮水面 惊起鱼儿跃出波浪 露珠滴落触动荷叶 摇出缕缕细腻的芬芳
微信扫一扫
周密诗词推荐