登录
[宋] 周密
侵晨书吉向门楣，愿得新正事事宜。
手把屠苏揩睡眼，灯前吟足隔年诗。
《元日即兴》赏析
这首元旦即兴小诗以细腻笔触勾勒出宋代文人迎新年的生动场景。首句"侵晨书吉向门楣"展现黎明时分在门楣题写吉语的习俗，"侵晨"二字既点明时间，又暗含迫不及待迎接新岁的心理。次句"愿得新正事事宜"直抒胸臆，表达对新年诸事顺遂的朴素期盼，其中叠字"事事"运用巧妙，强化了祈福的广度。
后两句转入私人空间的特写："手把屠苏揩睡眼"以屠苏酒醒神的细节，既展现迎新年的传统饮俗，又通过"揩睡眼"的慵懒动作，透露守岁后的倦意；末句"灯前吟足隔年诗"则刻画诗人在残灯下吟咏往昔诗作的场景，"隔年"二字既指时间更迭，又暗含对逝去时光的淡淡追忆。
全诗四句由外而内，从公众习俗转向私人情致，将迎新年的喜庆与怀旧的惆怅交织在一起，展现了诗人作为遗民诗人复杂微妙的新年心绪。语言平实而意蕴丰富，堪称元旦题材的精致小品。
现代文译文： 天刚破晓就在门楣题写吉祥话， 祈愿新春伊始万事顺心如意。 手捧屠苏酒擦拭惺忪睡眼， 在灯前吟诵去年未尽的诗章。
微信扫一扫
周密诗词推荐