登录
[宋] 周密
扣舷何处起吴歌，客思由来入夜多。
感愤诗篇偏跌宕，飘浮身世任蹉跎。
风摇岸火如飞电，雨打溪蓬似滴荷。
十载别鸥成底事，依然西塞晒渔蓑。
《归航夜雨有感》赏析
这首七律以夜雨归舟为背景，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了诗人漂泊生涯中的复杂心境。
首联"扣舷何处起吴歌，客思由来入夜多"，以吴歌起兴，带出羁旅愁思。船桨击水声中隐约传来的吴地民歌，更触动了诗人夜间尤为浓烈的客居之愁。一个"扣"字生动传神，既写实景又暗含叩击心扉之意。
颔联"感愤诗篇偏跌宕，飘浮身世任蹉跎"，直抒胸臆。诗人将满腔感慨倾注于跌宕起伏的诗句中，对自己漂泊不定、虚度光阴的境遇流露出无奈之情。"偏"与"任"二字，透露出诗人对命运的复杂态度。
颈联"风摇岸火如飞电，雨打溪蓬似滴荷"，转写江夜雨景。岸边灯火在风中摇曳如闪电划过，雨点敲打船篷的声音宛若荷叶承露。这两句对仗工整，比喻新奇，将寻常雨夜景致写得灵动非常，体现了诗人敏锐的观察力和丰富的想象力。
尾联"十载别鸥成底事，依然西塞晒渔蓑"，以十年光阴虚度、终归渔樵的感慨作结。与鸥鸟为伴的隐居生活终究成空，诗人仍要回到现实，继续着渔夫般的漂泊生涯。"依然"二字，道尽人生轮回的苍凉。
全诗情景交融，将夜雨行舟的外在景象与内心感慨完美结合。诗人运用对比手法，将短暂的灯火与漫长的漂泊、激昂的诗情与无奈的现实并置，形成强烈的艺术张力。尾联尤其余韵悠长，令人回味无穷。
现代文译文： 船桨击水处不知从哪儿传来吴地歌谣， 羁旅愁思向来在夜深时最为浓烈。 满怀感慨的诗篇偏偏如此起伏跌宕， 漂泊不定的身世只能任其虚度蹉跎。 狂风吹动岸边灯火如同飞逝的闪电， 急雨敲打船篷好似露滴荷叶声响。 十年离群索居终究成了一场空幻， 依旧回到西塞山前晾晒那件渔蓑。
微信扫一扫
周密诗词推荐