登录
[宋] 周密
何人种玉白云边，岁岁花开叫杜鹃。
乞得东风一枝雪，等闲归诧鹤林仙。
《荪壁惠白踯躅口占以谢》赏析
这首七绝以白杜鹃为媒介，展现了诗人诗歌中特有的清雅意境与隐逸情怀。诗人通过"玉""雪"等意象的巧妙运用，将寻常花卉升华为超凡脱俗的仙界之物。
首句"何人种玉白云边"以问句起笔，将白杜鹃比作种在云边的美玉，既写出花色之洁白，又暗含其远离尘嚣的高洁品性。"岁岁花开叫杜鹃"则通过杜鹃啼血的典故，赋予静态花卉以动态的生命力，形成时空上的延续感。
后两句转入现实场景，"乞得东风一枝雪"中的"乞"字尤为精妙，既表现诗人对自然之美的虔诚向往，又将白杜鹃比作东风带来的雪花。"等闲归诧鹤林仙"则以仙鹤栖息的树林为背景，暗示自己获得此花后的欣喜如同仙人般超然。
现代文译文： 是谁在白云深处栽种了这玉般的花？ 年复一年绽放时总伴着杜鹃啼鸣。 我求得东风吹来的一枝白雪， 随意带回时连鹤林的仙人都要惊叹。
微信扫一扫
周密诗词推荐