登录

《野望怀思》宋周密原文赏析、现代文翻译

[宋] 周密

《野望怀思》原文

微风起微波,燕燕飞差池。

雨馀野色靓,万绿皆纷披。

汀洲多芳兰,采采今其时。

所思在远道,日暮将谁遗。

现代文赏析、翻译

《野望怀思》赏析

此诗以细腻笔触描绘雨后原野的生机盎然,通过自然景物的铺陈,反衬出游子对远方故人的深切思念。全诗意象清新,情感含蓄,展现了诗人词作中一贯的婉约风格。

微风轻拂水面泛起涟漪, 成双的燕子在空中高低翩飞。 雨后的原野格外明净, 万物披着新绿显得格外鲜丽。

沙洲上兰草芬芳正盛, 此时正是采摘的好时机。 而我思念的人远在他乡, 暮色将至又能托谁寄去心意?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号