登录
[宋] 周密
岸草江花万古春，感今怀昔最伤神。
不知一片垂虹月，照却凭栏几许人。
《垂虹亭畔的永恒之问》
赏析： 这首七绝以垂虹亭为时空坐标，通过"岸草江花"的永恒意象与"凭栏人"的短暂存在形成强烈对比。诗人面对亘古不变的春色，却在"感今怀昔"中体味到人事变迁的深切悲凉。尾联以月光为媒介，将个体感伤升华为对生命本质的叩问——那轮见证过无数凭栏者的明月，恰似一个永恒的旁观者，冷眼注视着人世的轮回更迭。全诗在空间上构建了"江岸-亭台-月光"的立体画面，在时间上贯通古今，展现出诗人词派特有的清空雅正之美。
现代文译文： 江岸的芳草与汀洲的野花 年复一年绽放着亘古的春天 此刻我感怀今昔 愁绪最是黯然销魂 不知这一弯垂虹桥上的明月 曾映照过多少 如我这般倚栏远眺的过客
微信扫一扫
周密诗词推荐