登录
[宋] 周密
名途尘海浩难亲,黄叶门前一尺深。
五亩桑麻荒旧隐,十年书剑负初心。
客愁不奈贫多感,老色偏随病见侵。
奏赋相如今白首,倦游空有茂陵吟。
《病中寄二隐》赏析
这首七律以"病中"为情感基调,通过四个层次展现了诗人晚年的生存困境与精神苦闷。首联"名途尘海浩难亲,黄叶门前一尺深"以浩渺尘世与门前积叶的意象对比,暗示诗人与世俗的疏离。颔联"五亩桑麻荒旧隐,十年书剑负初心"转入对隐居生活的追忆,用"荒"与"负"二字道尽理想与现实的落差。颈联"客愁不奈贫多感,老色偏随病见侵"直抒胸臆,将贫病交加的窘迫与衰老的无奈表现得淋漓尽致。尾联"奏赋相如今白首,倦游空有茂陵吟"化用司马相如典故,在自嘲中透露出壮志未酬的悲凉。全诗以沉郁顿挫的笔调,构建出一个萧瑟苍凉的意境,展现了宋末遗民诗人特有的精神世界。
现代文译文: 宦海浮沉如烟难亲近, 枯黄落叶堆满门前深。 五亩田园桑麻已荒芜, 十年书剑生涯负初心。 羁旅愁绪难耐贫多感, 衰老容颜偏随病加深。 当年献赋的相如今白头, 倦游人间空余茂陵吟。