登录
[宋] 周密
客里光阴委逝波，问奇无客肯相过。
素封未办千头橘，野服惟消一袭荷。
《次德范韵二首 其一》赏析
这首七言绝句以简练笔触勾勒出诗人客居他乡的落寞心境。首句"客里光阴委逝波"以流水喻时光，一个"委"字道尽无奈，暗含对岁月虚度的怅惘。次句"问奇无客肯相过"运用反衬手法，表面写无人来访的冷清，实则凸显诗人孤高不俗的品格。
后两句转入生活细节的描摹，"素封未办千头橘"用夸张手法表现清贫，与"野服惟消一袭荷"形成工对，以"荷衣"意象暗喻高洁。全诗在时空流转中展现文人风骨，平淡语汇里蕴含深沉感慨，体现宋诗"以俗为雅"的特质。
现代文译文： 作客他乡的时光随水波消逝， 想与人谈文论道却无人造访。 连最简单的千株橘树都置办不起， 只有一袭荷衣伴我度过清贫时光。
微信扫一扫
周密诗词推荐