登录
[宋] 周密
瑞霭烘春夜不寒，骏奔冠佩拥回环。
景钟奏彻升烟起，又报端诚立贺班。
《南郊庆成口号二十首 其七》赏析
这首七绝描绘了宋代南郊祭典的盛大场景。首句"瑞霭烘春夜不寒"以祥云烘托春日温暖，暗示祭典吉时；次句"骏奔冠佩拥回环"通过骏马奔驰、冠佩交错的画面，展现仪仗队伍的庄严气势。后两句"景钟奏彻升烟起，又报端诚立贺班"中，钟声与香烟交织，百官肃立庆贺，将祭祀的肃穆氛围推向高潮。
现代文译文： 祥云缭绕的春夜温暖宜人， 骏马飞驰，冠带玉佩环绕成行。 景阳钟声响彻云霄，祭烟袅袅升起， 又见百官整肃班列，虔诚致贺。
微信扫一扫
周密诗词推荐