登录
[宋] 周密
诛茅得奇赏，结石成岑崟。
曲折行青蛇，只尺藏幽深。
兰风与桂露，芬郁云崖阴。
湖山不待招，秀色窥青林。
怡颜一舒啸，万象供登临。
永歌逍遥游，静悦吾伊吟。
荣枯验草木，飞跃观鱼禽。
老桐被天风，吹作太古音。
何劳出庭户，一笑会我心。
居然悟天籁，毋事弦吾琴。
《桐丘天籁：诗人园林诗中的隐逸美学与自然哲思》
赏析： 这首五言古诗展现了诗人作为南宋遗民诗人的典型隐逸情怀，通过"养拙园"这一私人园林的营造，构建出一个隔绝尘嚣的审美空间。全诗以空间建构起始，经感官体验过渡，最终抵达哲学感悟，形成完整的诗意升华。
开篇四句以建筑行为切入，"诛茅""结石"的营造过程暗喻人格的自我雕琢。"青蛇"意象既写园径蜿蜒，又赋予动态生命感，与"幽深"形成视觉纵深。中间八句铺陈园林景致，兰桂芬芳与湖山秀色构成多感官交响，"舒啸""永歌"等动作将自然景观转化为精神体验。结尾六句以老桐天籁收束，由具象观察转向形上思考，"太古音"与"天籁"的呼应，完成从人工到天然的审美超越。
诗中"逍遥游"用《庄子》典故，"吾伊吟"化用黄庭坚读书声，体现宋人以学问为诗的特质。而"荣枯""飞跃"的对照观察，则显露理学家格物致知的思维痕迹。诗人通过园林建构实现了精神世界的秩序化，在宋元易代之际守护着文化精英的尊严。
现代文译文： 铲除杂草时发现意外景致， 堆叠山石便成巍峨丘峦。 小径如青蛇曲折游走， 方寸之地暗藏幽玄。
兰香随风，桂露垂珠， 芬芳弥漫云崖背阴。 湖光山色不待邀请， 秀丽风光自入青林。
舒展容颜一声长啸， 大千景象任我登临。 长吟《逍遥游》的篇章， 静享"吾伊"诵读之欣。
看草木荣枯验证天道， 观鱼跃鸟飞体察物性。 老梧桐承受天风洗礼， 奏响太古时代的清音。
何必跨出这庭院门槛， 会心一笑已契本真。 忽然领悟天籁真谛， 从此不必再抚瑶琴。
微信扫一扫
周密诗词推荐