登录
[宋] 周密
帐中蝶化真成梦，镜里鸾孤枉断肠。
吹彻玉箫人不见，世间难觅返魂香。
《为杨大芳悼亡》赏析
这首悼亡诗以精妙的意象组合，构筑了一个凄美迷离的生死之境。首句"帐中蝶化"用庄周梦蝶典故，将死亡幻化为一场蝶梦，既写出生命的虚幻感，又暗含对逝者超脱的祝愿。"镜里鸾孤"则通过镜中孤鸾意象，凸显生者形单影只的悲凉，铜镜在此成为阴阳两界的隐喻界面。
第三句"吹彻玉箫"用箫声穿越时空的意象，表现悼念者执着而无望的追寻。结句"返魂香"的典故运用尤为精妙，既点明生死永隔的残酷现实，又以香气这一缥缈的意象，延续着对灵魂重逢的企盼。全诗四句皆用典而不露痕迹，形成典故与现实、虚幻与真实的双重镜像，使哀思在虚实交错中更显深邃。
现代文译文： 罗帐中的化蝶终究成了一场空梦， 镜中孤鸾空自令人肝肠寸断。 玉箫吹到声嘶力竭仍不见伊人踪影， 这人间哪里寻得到起死回生的返魂香？
微信扫一扫
周密诗词推荐