登录
[宋] 周密
紫霞当日按凉州，曾到仙家十二楼。
秋影满堂花外烛，冷香飞句柳边舟。
冰弦泛月传新谱，芳槛移春接俊游。
授简梁园人老去，年年葵麦长新愁。
《梦游紫霞寤而感怆》赏析
这首七律展现了诗人对往昔仙游生活的追忆与现实的怅惘。全诗通过虚实相生的笔法，将梦境与现实交织，形成强烈的时空对比。
首联"紫霞当日按凉州，曾到仙家十二楼"以"紫霞"起笔，营造仙界氛围，"十二楼"更强化了神仙境界的缥缈感。颔联"秋影满堂花外烛，冷香飞句柳边舟"中，"秋影"与"冷香"的意象组合，既写仙境之清幽，又暗含现实之寂寥。颈联"冰弦泛月传新谱，芳槛移春接俊游"转入音乐与春景的描写，展现当年雅集之盛。尾联"授简梁园人老去，年年葵麦长新愁"陡转现实，以"葵麦"这一寻常物象，将思绪拉回尘世，形成强烈反差。
现代文译文： 当年紫霞仙子在凉州漫游时， 我曾随她登上仙家十二楼。 秋日的影子洒满厅堂，烛光在花丛外摇曳， 清冷的香气中吟咏诗句，柳岸边停泊着小舟。 月光下弹奏冰弦传唱新谱， 移步芬芳栏杆迎接春日俊游。 如今梁园授简的雅士都已老去， 年复一年，向日葵与麦田间又生出新的忧愁。
微信扫一扫
周密诗词推荐