登录
[宋] 周密
沈沈禁漏蜡花残，侍宴归时午夜阑。
新燕乍来人独睡，夜深风雨作新寒。
《宫词八首 其五》赏析
这首宫词以深夜宫廷为背景，通过细腻的意象组合，勾勒出一幅孤寂清冷的宫廷夜归图。首句"沈沈禁漏蜡花残"中，"沈沈"二字既形容更漏声的沉闷，又暗示时间的漫长；"蜡花残"这一意象，既点明夜深，又暗喻繁华将尽。次句"侍宴归时午夜阑"点明主人公身份——一位深夜侍宴归来的宫人，在午夜将尽时分独自返回。
后两句尤为精妙："新燕乍来人独睡"中，"新燕"与"人独"形成鲜明对比，春燕成双反衬人之孤寂；"夜深风雨作新寒"则以风雨夜寒烘托内心凄冷。全诗通过蜡花、更漏、新燕、风雨等意象的层层叠加，将外在环境的寒冷与内心孤寂完美融合，展现了宫廷生活中不为人知的落寞与哀愁。
现代文译文： 深宫更漏声沉闷，烛花将尽夜已残。 侍宴归来时，更深夜已阑。 梁间新燕初成对，独有伊人孤枕眠。 夜深沉，风雨骤起，又添几分新寒。
微信扫一扫
周密诗词推荐