登录
[宋] 周密
千里惊沙眯人目，天愁地暗乌鸢哭。
铁甲霜浓彻骨寒，万马无声虎貔缩。
红弰角劲雁影高，朔风栗栗铦于刀。
衔枚夜战路如漆，冰须堕指誇粗豪。
将军毳幕愁春热，猎骑如云踏燕雪。
何处关楼起远思，一声霜竹吹梅裂。
《塞寒曲》现代文译文：
千里狂沙迷住将士双眼， 天地愁惨连乌鸦都哀鸣。 铁甲凝霜寒气穿透骨髓， 万马噤声连猛兽也瑟缩。
朱红弓角绷紧雁影高飞， 北风凛冽比刀刃更锋利。 衔枚夜袭道路漆黑如墨， 冰须断指却夸耀着豪勇。
将军在毡帐忧心春暑至， 猎骑如云踏碎燕山积雪。 不知哪座关楼传来乡思， 忽闻霜竹裂梅般的笛声。
赏析：
这首边塞诗以独特的艺术手法展现了严酷的边关景象。诗人通过"惊沙眯目"、"天愁地暗"等意象，构建出苍茫悲壮的塞外画卷。诗中"铁甲霜浓"与"万马无声"形成动静对比，突显戍边将士的艰辛。"衔枚夜战"的细节描写，生动再现了边关夜战的紧张氛围。
艺术特色上，诗人善用反衬手法："将军愁春热"与"踏燕雪"形成鲜明对比，暗示将士们对和平生活的向往。结尾处"霜竹吹梅裂"的意象尤为精妙，以乐器的凄厉声响暗喻思乡之情的强烈。
情感表达含蓄而深沉，通过环境描写折射将士们的内心世界。全诗在雄浑中见细腻，在苍凉中寓温情，展现了诗人作为南宋遗民对边关将士的深刻理解与同情。
微信扫一扫
周密诗词推荐