登录
[宋] 周密
塔轮分断雨，倒霞影、漾新晴。
看满鉴春红，轻桡占岸，叠鼓收声。
帘旌。
半钩待燕，料香浓、径远趱蜂程。
芳陌人扶醉玉，路旁懒拾遗簪。
郊坰。
未厌游情。
云暮合、谩消凝。
想罢歌停舞，烟花露柳，都付栖莺。
重闉。
已催凤钥，正钿车、绣勒入争门。
银烛擎花夜暖，禁街淡月黄昏。
《木兰花慢·塔轮分断雨》赏析
这首词以细腻笔触描绘了雨后初晴的都市暮春景象。上阕开篇"塔轮分断雨"三句，用塔影分割雨幕的意象，展现云开雨霁的瞬间变幻，倒映的霞光在新晴的水面荡漾，构成光影交错的画面。"满鉴春红"以下，转入游人如织的湖畔场景，轻舟靠岸、鼓声渐歇的细节，暗示着春日游宴的尾声。
中阕"帘旌半钩"六句，通过待燕的帘钩、远径的蜂群等意象，以物写人，暗喻游人散后的寂寥。"芳陌"二句尤为精妙，醉客遗簪的细节，既写尽游春之酣畅，又暗含盛筵难再的惆怅。
下阕"郊坰未厌游情"承上启下，暮云合拢的苍茫中，词人凝望烟花露柳被归莺占尽的景象，暗喻繁华消歇。"重闉"以下转写城门夜归场景，钿车争门的喧闹与禁街淡月的清冷形成强烈对比，结句"银烛擎花"的暖色与"淡月黄昏"的冷调相互晕染，构成余韵悠远的都市暮春长卷。
全词以雨霁为经，以游踪为纬，通过光影、声响、气息的层层皴染，在时空转换中完成从昼到暮的审美观照。诗人以画家之眼捕捉瞬间光影，以史家之笔记录都市风情，在工丽密致的词风中，仍保持着南宋雅词特有的清空意境。
现代文译文： 佛塔的轮廓划开渐止的雨幕， 倒映的霞光在初晴的水面荡漾。 看那春水如镜映满嫣红， 轻舟挨挨挤挤泊满堤岸， 层叠的鼓声渐渐停歇。 半卷的绣帘悬着燕巢的期待， 想是花香浓处的小径， 正催促蜂群加快归程。 芬芳的陌上人扶着玉山倾颓， 连路旁遗落的金簪也懒得拾起。
郊野的游兴尚未餍足， 暮云四合时徒然凝伫。 料想歌停舞歇之后， 那些烟花露柳的繁华， 都交付给栖息的黄莺。 重重的城门已响起凤钥声， 镶金的车驾正络绎入城， 骏马的绣辔在门洞争道。 银烛高擎照彻花簇的暖夜， 禁苑街巷浮动着淡月黄昏。
微信扫一扫
周密诗词推荐