登录
[宋] 周密
种德勤穮蓘，终能穫岁康。
经传韦氏业，善著郑公乡。
议论参诸老，功名付二郎。
美哉天目水，流作庆源长。
《挽吴承务二首 其一》赏析
这首挽诗以农耕意象开篇，"种德勤穮蓘"将道德修养比作辛勤耕作，暗示吴承务一生勤勉修德。诗人运用"穮蓘"（除草培土）这一具体农事动作，使抽象的道德培育变得生动可感。"终能穫岁康"一句，以丰收喻善终，体现儒家"德者有得"的思想。
颔联用典精当，"韦氏业"指西汉韦贤、韦玄成父子相继为相的经学世家，"郑公乡"指东汉郑玄讲学著述的故乡。这两个典故既赞美逝者的学问修养，又暗喻其学术传承与乡里声望。典故选择与逝者身份高度契合，体现诗人用典的精准性。
颈联转写逝者生平，"议论参诸老"展现其参与耆老论政的风采，"功名付二郎"则暗含家业传承之意。尾联"天目水"的意象运用尤为精妙，既实指吴氏故乡的自然景观，又象征其德行如流水般泽被后世。"庆源长"三字收束全篇，将哀思转化为对德业长存的颂扬。
现代文译文： 培育德行如勤勉耕作除草培土，终能收获岁月的安康。传承韦氏家族的经学事业，善行显扬如郑公之乡。议论国事参与诸老商讨，功名事业托付家中二郎。美丽的天目山溪水啊，流淌成庆贺的源泉绵长。
微信扫一扫
周密诗词推荐