登录
[宋] 周密
护春帘幕东风里，当年问花曾到。玉影孤搴，冰痕半拆，漠漠冻云迷道。临流更好。正雪意逢迎，阴光相照。梦入罗浮，古苔啁哳翠禽小。
一枝空念赠远，溯波流不到，心事谁表。倚竹天寒，吟香夜冷，几度月昏霜晓。寻芳欠早。怕鹤怨山空，雁归书少。不恨春迟，恨春容易老。
《齐天乐·次二隐寄梅》赏析
这首词以梅花为媒介，抒发了词人对故人的深切思念与时光易逝的感慨。全词通过细腻的景物描写和深沉的情感表达，展现了诗人词作中特有的婉约风格。
上阕以"护春帘幕"开篇，营造出初春时节东风轻拂的氛围。"玉影孤搴"三句，通过"玉影""冰痕""冻云"等意象，勾勒出梅花孤高清冷的形象。"临流更好"以下转入对梅花具体形态的描绘，雪光与梅影交相辉映，如梦如幻。"罗浮"典故的运用，更添几分仙气与神秘。
下阕转入抒情。"一枝空念赠远"道出赠梅寄远的本意，却因"溯波流不到"而徒增惆怅。"倚竹天寒"三句，通过寒夜吟香、月昏霜晓的反复渲染，强化了思念的绵长与孤寂。"寻芳欠早"以下，以"鹤怨""雁归"等意象，暗喻知音难觅、音信稀疏的遗憾。结尾"不恨春迟，恨春容易老"二句，将个人情感升华为对时光易逝的普遍慨叹，立意新颖，余韵悠长。
现代文译文：
在东风吹拂的护春帘幕间， 当年曾来寻访过这株梅花。 如今独自采摘它如玉的身影， 半开的冰肌透着清寒， 漠漠冻云遮蔽了来时的路。 临水观赏更觉美好—— 正逢飞雪相迎， 幽光与梅影交相辉映。 恍惚梦入罗浮仙境， 但见古苔斑驳处， 翠鸟在梅枝间细语啁啾。
想折一枝寄给远方的你， 却怕逆流而上的波浪无法送达， 这番心事又能向谁诉说？ 天寒时倚着竹篱， 夜冷中吟咏梅香， 经历多少月落霜晨。 总怪自己寻芳来得太迟， 怕仙鹤埋怨山空人寂， 鸿雁带回的书信又太少。 其实不怨恨春天来得晚， 只怨恨春光太容易老去。
微信扫一扫
周密诗词推荐