登录
[宋] 周密
蚕已三眠柳二眠。双竿初起画秋千。莺栊风响十三弦。
鱼素不传新信息，鸾胶难续旧因缘。薄情明月几番圆。
《浣溪沙·拟梅川》赏析
这首词以细腻婉约的笔触，勾勒出一幅暮春时节的闺怨图景。上阕"蚕已三眠柳二眠"起笔别致，以蚕眠、柳眠暗示时光流转，春事将尽。"双竿初起画秋千"一句，通过秋千架的空荡，暗写佳人不至的寂寥。"莺栊风响十三弦"更以风吹窗棂如琴弦作响的意象，将无形之思化为可感之音。
下阕转入抒情，"鱼素不传新信息"用鱼传尺素的典故，写音书断绝之苦；"鸾胶难续旧因缘"则借神话中续弦的鸾胶，喻示情缘难再的怅惘。结句"薄情明月几番圆"尤为精妙，以明月的无情圆缺，反衬人间离别的长久，将绵绵恨意融入自然景物之中，余韵悠长。
全词意象绵密，用典自然，在工整的词牌格律中展现出诗人词作特有的清丽哀婉。通过蚕眠、秋千、莺栊、鱼素等意象的层叠铺陈，将闺中女子望穿秋水的等待与失望，表达得含蓄而深刻。
现代文译文： 春蚕已经三度入眠， 杨柳也两度沉睡。 新立的秋千架上空荡无人， 只有黄莺栖息的窗棂间， 风过处似十三弦琴轻轻鸣响。
锦鲤不曾捎来新的书信， 仙家的鸾胶也难续断弦。 那无情的明月啊， 不知又圆了几回， 照着我孤独的等待。
微信扫一扫
周密诗词推荐