登录
[宋] 周密
信山阴、道上景多奇，仙翁幻吟壶。爱一邱一壑，一花一草，窈窕扶疏。染就春云五色，更种玉千株。咳唾骚香在，四壁骊珠。
曲折冷红幽翠，涉流花润净，步月堂虚。羡风流鱼鸟，来往贺家湖。认秦鬟、越妆窥镜，倚斜阳、人在会稽图。图多赏，池香洗砚，山秀藏书。
《甘州（题疏寮园）》赏析
这首词是诗人为友人疏寮园所作，以超然物外的笔触描绘了一处文人雅士的理想居所。全词通过虚实相生的手法，将园林景致与文人雅趣完美融合。
上阕开篇即以"仙翁幻吟壶"的典故营造仙境氛围，随后以一邱一壑、一花一草的微观视角展现园林精致。"染就春云五色"二句，用夸张手法写园中花木之盛，将自然景物与文人雅趣巧妙结合。"咳唾骚香"四字尤为精妙，将文人的才情具象化。
下阕转入具体景致描写，"曲折冷红幽翠"三句，通过色彩与空间的转换，展现园林移步换景之妙。"羡风流鱼鸟"二句，以鱼鸟的自由反衬文人的闲适。结尾"池香洗砚，山秀藏书"八字，凝练地概括了文人生活的两大雅事，余韵悠长。
全词语言清丽，意境空灵，既展现了宋代文人园林的审美趣味，也体现了诗人作为遗民词人的精神追求。词中多用典故而自然无痕，显示出诗人深厚的文学功底。
现代文译文： 确信山阴道上的景致多奇绝，宛如仙翁变幻的吟咏之壶。偏爱这一丘一壑，一花一草，幽深而错落有致。染就了春云的五彩斑斓，更栽种着千万株美玉般的花木。连咳唾都带着诗文的芬芳，四壁悬挂着珍贵的骊珠。
沿着曲折小径，看那冷艳的红花与幽深的翠色，涉过流水，花瓣湿润洁净，在月下的空堂漫步。真羡慕那自在的鱼鸟，在贺家湖上来往嬉戏。辨认着秦地发髻、越地妆容对镜自照，斜阳下的人儿仿佛置身会稽图画中。画中景致值得细细品赏，池水清香可洗砚台，山色秀丽宜藏诗书。
微信扫一扫
周密诗词推荐