登录
[宋] 周密
舞红轻带愁飞，宝鞯暗忆章台路。吟香醉雨，吹箫门巷，飘梭院宇。立尽残阳，眼迷睛树，梦随风絮。叹江潭冷落，依依旧恨，人空老、柳如许。
锦瑟华年暗度。赋行云、空题短句。情丝系燕，么弦弹凤，文君更苦。烟水流红，暮山凝紫，是春归处。怅江南望远，苹花自采，寄将愁与。
《水龙吟·次张斗南韵》赏析
这首词是诗人对张斗南原作的次韵之作，通过细腻的意象铺陈和深沉的情感表达，展现了词人面对春光流逝、年华老去的无限惆怅。
上阕以"舞红"开篇，落花带着愁绪飘飞，暗喻美好事物的消逝。"宝鞯"句转入回忆，章台路是汉代长安著名的繁华街道，这里借指往昔的欢愉时光。"吟香醉雨"三句继续铺陈往昔的美好场景，吹箫门巷、飘梭院宇，都是昔日欢乐的见证。然而"立尽残阳"笔锋一转，眼前只剩残阳、迷离的树影和飘散的柳絮，暗示着美好时光的一去不返。结句"人空老、柳如许"道出人生易老的感慨。
下阕"锦瑟华年"承接上阕的感慨，华年暗度，空留短句，暗示创作也难以挽留逝去的美好。"情丝系燕"三句用司马相如与卓文君的典故，进一步深化离愁别恨。"烟水流红"三句描绘暮春景象，流水带走落花，暮山凝紫，春天即将归去。结尾"怅江南望远"三句，以采苹寄愁作结，将无法排遣的愁绪寄托于远方，余韵悠长。
整首词意象绵密，情感深沉，通过今昔对比、景物烘托，将时光流逝、人生易老的感慨表达得淋漓尽致，体现了诗人词作婉约深致的艺术特色。
现代文译文：
落花轻舞带着愁绪飘飞，马鞍上的装饰让我暗自回忆章台旧路。吟咏花香醉听雨声，吹箫的门巷，穿梭往来的庭院。我伫立到夕阳西沉，眼前是迷离的树影，梦境随风中的柳絮飘散。可叹江潭如此冷清，依旧怀着往日的遗憾，人已老去，柳树却依然如故。
美好的青春年华悄然流逝。写下如行云般的诗句，徒然题写短句。情丝系着归燕，琴弦弹奏凤求凰的曲调，像文君那样的女子更加痛苦。烟波带走落红，暮色中的山峦凝结紫气，这是春天归去的地方。惆怅地望着遥远的江南，独自采摘苹花，想把这份愁绪寄给远方。
微信扫一扫
周密诗词推荐