登录
[宋] 周密
燕翎谁寄愁笺，天涯望极王孙草。新烟换柳，光风浮蕙，余寒尚峭。倚杖看云，翦灯听雨，几番诗酒。叹长安倦客，江南旧恨，飞花乱、清明后。
堤上垂杨风骤。散香绵、轻沾吟袖。曲尘两岸，纹波十里，暖蒸香透。海阔云深，水流春远，梦魂难句。问莺边按谱，花前觅句，解相思否。
《水龙吟·次陈君衡见寄韵》赏析
这首词以细腻婉约的笔触，勾勒出一幅暮春怀人的愁绪画卷。上阕开篇即以"燕翎谁寄愁笺"设问，将思念之情托付于飞燕，却不知愁绪能否送达。"天涯望极"的远眺与"王孙草"的典故，暗含了离别的怅惘。词人通过"新烟换柳"等暮春景物的描写，营造出时光流转而寒意未消的意境。"倚杖看云"等生活细节的刻画，展现了文人雅士的闲适生活，却又透露出几许寂寥。
下阕转入对江南春景的细腻描绘。"垂杨风骤"的动态与"香绵轻沾"的柔美形成对比，将春风拂柳的意境写得灵动非常。"曲尘两岸"以下数句，以开阔的笔调描绘水乡春色，却又在"海阔云深"处突然转折，引出"水流春远"的怅惘。结尾三问，将无法排遣的相思之情推向高潮，余韵悠长。全词情景交融，在婉约中见深沉，展现了诗人词作含蓄蕴藉的艺术特色。
现代文译文：
谁能托付飞燕捎去这满纸愁绪？ 极目天涯只见萋萋芳草忆王孙。 新生的柳烟替换了旧时模样， 和风中浮动着蕙草的芬芳， 残余的寒意仍透着料峭。 拄着手杖静观云卷云舒， 剪亮灯花聆听夜雨潇潇， 多少回把酒吟诗度良宵。 可叹我这长安倦游之客， 总难忘江南往日的遗恨， 清明过后乱红飞舞更添寂寥。
堤岸上垂杨忽遇疾风摇荡， 飘散的柳絮轻轻沾上吟诗的衣袖。 两岸柳色如曲尘泛起新绿， 十里波纹荡漾着暖意， 蒸腾的花香浸透衣裳。 海天辽阔云层深杳， 春水奔流去向远方， 连梦魂都难将诗句续上。 试问那按着曲谱啼唱的黄莺， 在花丛前寻觅佳句的诗人， 可懂得如何消解这刻骨相思？
微信扫一扫
周密诗词推荐