登录
[宋] 周密
酥雨烘晴，早柳盼颦娇，兰芽愁醒。九街月淡，千门夜暖，十里宝光花影。尘凝步袜，送艳笑、争夸轻俊。笙箫迎晓，翠幕卷、天香宫粉。
少年紫曲疏狂，絮花踪迹，夜蛾心性。戏丛围锦，灯帘转玉，拚却舞勾歌引。前欢谩省。又辇路、东风吹鬓。醺醺倚醉，任夜深春冷。
《月边娇（元夕怀旧）》赏析
这首词以元夕为背景，通过细腻的笔触勾勒出一幅繁华与孤寂交织的都市夜景图。诗人以"酥雨烘晴"开篇，用味觉通感的修辞手法，将春雨的温润与晴日的和煦融为一体，为全词奠定了朦胧而略带感伤的基调。
词的上阕铺陈元夕盛景："九街月淡"与"十里宝光"形成明暗对比，暗示着热闹背后的虚幻；"尘凝步袜"的细节描写，生动再现了游人如织的场景；"笙箫迎晓"则暗示欢宴通宵达旦的奢靡。这些意象共同构建出一个流光溢彩的节日空间。
下阕转入抒情主体，以"少年紫曲疏狂"为转折，通过"絮花踪迹"、"夜蛾心性"等比喻，展现了词人青春不再的怅惘。"戏丛围锦"三句回忆往昔纵情声色的生活，与"前欢谩省"的现实感慨形成强烈反差。结尾"醺醺倚醉，任夜深春冷"以醉态写孤寂，在热闹散尽的春寒中，完成了对人生况味的深刻体悟。
现代文译文： 温润的春雨催开晴光，早春的柳条含愁凝睇，兰芽带着宿醉般的倦意苏醒。九街月色朦胧，千家灯火温暖，十里长街缀满珠宝般的花影。尘土沾湿了游人的罗袜，美人巧笑倩兮，争相夸赞少年俊朗。笙箫声迎来黎明，翠幕卷起，空气中弥漫着宫廷脂粉的芳香。
当年在紫陌红楼疏狂度日，如柳絮飘零无定踪，似夜蛾扑火般痴狂。在锦绣丛中游戏，转过珠帘灯影，尽情歌舞引觞。从前的欢愉徒然追忆。如今又见御道旁，东风吹乱我的鬓霜。带着醉意倚栏独坐，任凭春夜深寒侵衣。
微信扫一扫
周密诗词推荐