登录
[宋] 周密
开了木芙蓉。一年秋已空。送新愁、千里孤鸿。摇落江蓠多少恨，吟不尽、楚云峰。
往事夕阳红。故人江水东。翠衾寒、几夜霜浓。梦隔屏山飞不去，随夜鹊、绕疏桐。
《南楼令·次陈君衡韵》赏析
这首词以秋景起兴，通过木芙蓉、孤鸿、江蓠等意象，构建出一个萧瑟凄清的意境。上片"一年秋已空"道出时光流逝的怅惘，"千里孤鸿"则暗喻离愁别绪。词人将个人情感投射到"楚云峰"这一壮阔景象中，使愁绪显得更加绵长无尽。
下片转入对往事的追忆，"夕阳红"与"江水东"形成时空对照，暗示人事变迁。翠衾寒、夜霜浓的细节描写，烘托出独处时的孤寂心境。结尾处"梦隔屏山"的意象尤为精妙，既写实又写虚，将无法抵达的思念具象化，而随夜鹊绕疏桐的画面，更添几分苍凉韵味。
全词情感真挚，意境深远，体现了诗人词作含蓄隽永的艺术特色。通过秋景与离情的交融，成功营造出"言有尽而意无穷"的审美效果。
现代文译文：
木芙蓉已经绽放， 一年的秋天又这样匆匆逝去。 目送着带来新愁的孤雁， 飞向千里之外的远方。 江边凋零的香草啊， 承载着多少难言的愁绪， 纵使我吟咏不尽， 这愁绪也如楚地的云峰般绵延不绝。
往事如夕阳般绚烂却短暂， 故人已随江水东去不复还。 翠绿的被衾透着寒意， 多少个夜晚凝着重霜。 梦中想要飞越屏风般的山峦， 却始终无法抵达， 只能随着夜鹊的身影， 绕着稀疏的梧桐徘徊。
微信扫一扫
周密诗词推荐