登录
[宋] 周密
松风兰露滴崖阴。瑶草入帘青。玉凤惊飞,翠蛟时舞,喷薄溅春云。
冰壶不受人间暑,幽碧哢珍禽。花外琴台,竹边棋墅,处处是闲情。
《少年游·赋泾云轩》赏析
这首词以"泾云轩"为描写对象,通过细腻的笔触勾勒出一幅超然物外的隐逸图景。上阕"松风兰露"起笔便营造出清幽意境,松风与兰露的意象组合,既显高洁又见清新。"玉凤惊飞,翠蛟时舞"运用神话意象,将云气变幻写得灵动非常,而"喷薄溅春云"五字尤为精妙,既见云气蒸腾之态,又暗含勃勃生机。
下阕"冰壶"喻轩中清凉,与"人间暑"形成强烈对比,突出其隔绝尘嚣的特质。"幽碧哢珍禽"以声衬静,更显环境清幽。结尾"花外琴台,竹边棋墅"的雅致陈设,最终归结到"处处是闲情"的主旨,展现文人雅士追求的精神境界。全词意象清丽,语言凝练,通过空间景物的层层铺陈,最终完成对隐逸闲适生活的诗意呈现。
现代文译文: 松间清风伴着兰草上的露珠滴落山崖背阴处。仙草般的青翠映入竹帘。如玉的凤鸟惊飞而起,翠绿的蛟龙不时舞动,喷涌的水雾溅起春天的云霞。如冰壶般清凉的居所隔绝了人间暑热,幽深的碧色中传来珍禽的鸣叫。花丛外的琴台,竹林边的棋室,每一个角落都洋溢着闲适的情致。