登录
[宋] 周密
雁霜苔雪冷飘萧。断魂潮。送轻桡。翠袖珠楼，清夜梦琼箫。江北江南云自碧，人不见，泪花寒，随雨飘。
愁多病多腰素消。倚清琴。调大招。江空年晚，凄凉句、远意难描。月冷花阴，心事负春宵。几度问春春不语，春又到，到西湖，第几桥。
《明月引·养源再赋，余亦载赓》赏析
这首词以"雁霜苔雪"的凛冽意象开篇，立即将读者带入一个凄清孤寂的意境。词人诗人通过"冷飘萧"三字，不仅描绘了自然环境的寒冷，更暗示了内心的苍凉。全词以"愁"字为眼，通过一系列意象的铺陈，展现了词人深沉的离愁别绪。
上阕以"断魂潮"喻离愁之汹涌，用"送轻桡"暗示离别场景。"翠袖珠楼"与"清夜梦琼箫"形成鲜明对比，凸显现实与梦想的落差。而"江北江南云自碧"的广阔景象，反衬出"人不见"的孤独，最终以"泪花寒，随雨飘"的凄美画面作结，将情感推向高潮。
下阕直抒胸臆，"愁多病多腰素消"道尽身心俱疲的苦楚。"倚清琴。调大招"的举动，暗示试图排遣却不得其法的无奈。"江空年晚"的时空意象，强化了词人的孤寂感。"月冷花阴"与"心事负春宵"的对照，凸显了辜负美好时光的遗憾。结尾处"几度问春春不语"的设问，以及"到西湖，第几桥"的悬想，留给读者无限遐想空间。
整首词情感真挚，意境深远，展现了诗人词作中特有的清空骚雅风格。词人善用自然景物烘托情感，将离愁别绪与季节变迁巧妙融合，体现了宋代婉约词的精髓。
现代文译文：
寒霜中雁影掠过，苔上残雪萧瑟飘零。离愁如潮水般令人魂断，目送轻舟渐行渐远。珠帘翠幕的楼阁里，清冷长夜梦见玉箫声咽。大江南北浮云自碧，望不见伊人踪影，冰冷的泪花，随着细雨飘零。
愁绪太多病痛太多，腰肢日渐消瘦。独倚清琴，弹奏着招魂的曲调。江面空阔岁暮天寒，这凄凉词句，难描远方心意。月光冷照花影，多少心事辜负了春夜良宵。几番询问春天，春天始终沉默，而今春又归来，不知这次，它会先到西湖的第几座桥？
微信扫一扫
周密诗词推荐