登录
[宋] 周密
瑞云盘翠侵妆额。眉柳嫩、不禁愁积。返魂谁染东风笔。写出郢中春色。
人去后、垂杨自碧。歌舞梦、欲寻无迹。愁随两桨江南北。日暮石城风急。
《杏花天·赋莫愁》现代文译文：
她额间缠绕着祥云般的翠钿， 柳叶新眉间，愁绪暗自堆积。 是哪位画师借东风为笔， 描摹出这郢都动人的春意？
自那人别后，杨柳空自青碧， 往昔歌舞繁华，寻不到半点痕迹。 愁思追着行船在江南江北飘零， 暮色中石城头，风声正急。
赏析：
这首词以"莫愁"为题，实则写尽人间愁绪。诗人以细腻笔触勾勒出一幅春愁图卷：
上阕开篇"瑞云盘翠"写女子妆容精致，却以"愁积"点出内心郁结。"返魂谁染东风笔"一句尤为精妙，将春色拟作丹青妙手所绘，虚实相生。郢中春色虽美，却暗含楚地典故，为下阕埋下伏笔。
下阕时空转换，"人去"二字道破愁源。垂杨依旧碧绿，反衬物是人非。"歌舞梦"与上阕"郢中春色"呼应，暗用楚王好细腰典故。结句"两桨江南北"将个人愁思拓展为漂泊之愁，"石城风急"更添苍凉，余韵悠长。
全词运用比兴手法，通过妆容、春色、垂杨等意象，将无形愁思具象化。时空跳跃中展现愁绪的绵长，在婉约词风中透露出深沉的历史沧桑感。
微信扫一扫
周密诗词推荐