登录
[宋] 周密
柳色淡如秋。蝶懒莺羞。十分春事九分休。开尽楝花寒尚在，怕上帘钩。
京洛少年游。谁念淹留。东风吹雨过西楼。残梦宿酲相合就，一段新愁。
《浪淘沙·柳色淡如秋》赏析
这首词以暮春景象为背景，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了词人面对春光流逝时的复杂心绪。全词以"柳色淡如秋"开篇，将春柳与秋色并置，暗示着春光将尽的哀愁。蝶懒莺羞的拟人化描写，更强化了春意阑珊的氛围。
"十分春事九分休"一句，以数字对比突出春光消逝之快，楝花凋零而寒意犹存的矛盾景象，暗示着词人内心对春光的留恋与无奈。"怕上帘钩"四字尤为精妙，既写实景又寓深情，将词人不忍直面春去的心理刻画得入木三分。
下阕转入对往事的追忆，"京洛少年游"与"谁念淹留"形成今昔对比，凸显孤独处境。东风吹雨的意象既实写暮春景象，又暗喻愁绪袭来。末句"残梦宿酲相合就，一段新愁"，将梦境与醉意交织，将旧愁与新怨融合，余韵悠长。
现代文译文： 柳色浅淡似染秋意， 蝴蝶慵懒黄莺羞怯。 十分春色已消九分， 楝花落尽寒意未退， 不敢卷起窗前帘钩。
忆昔京城少年漫游， 如今谁还记得淹留？ 东风吹着细雨飘过西楼。 残存的梦境与宿醉交融， 又添一段新的忧愁。
微信扫一扫
周密诗词推荐