登录
[宋] 周密
残月半篱。残雪半枝。孤吟自款柴扉。听猿啼鸟啼。
人归未归。无诗有诗。水边伫立多时。问梅花便知。
《四字令·访友不遇》赏析
这首小令以极简笔墨勾勒出一幅冬日访友不遇的怅惘图景。上阕"残月半篱"四组意象叠加，残月、残雪、孤吟、柴扉，层层递进地渲染出清冷孤寂的氛围。"半"字两现，暗示着未圆满的期待，而猿鸟哀鸣更添几分凄凉。下阕"人归未归"道出访友不遇的失落，"无诗有诗"则展现诗人矛盾心境——虽未得见友人，眼前景物却自成诗篇。结句"问梅花便知"最妙，将梅花拟人化，既点明季节特征，又以梅花的高洁暗喻友人品格，留下悠远余韵。全篇仅32字，却通过意象的精心选择与组合，在简约中蕴含丰富情感层次，体现了宋人小令"言有尽而意无穷"的艺术特色。
现代文译文： 篱笆上挂着半轮残月， 枝头还残留着未消的雪。 我独自吟诗轻叩柴门， 听着山猿哀啼鸟儿呜咽。
友人归来与否难以确定， 无诗可写却又诗意盈心。 久久伫立在水边沉思， 若要知他行踪，且问那株寒梅便明。
微信扫一扫
周密诗词推荐