登录
[宋] 周密
松雪飘寒，岭云吹冻，红破数椒春浅。衬舞台荒，浣妆池冷，凄凉市朝轻换。叹花与人凋谢，依依岁华晚。共凄黯。
共东风、几番吹梦，应惯识当年，翠屏金辇。一片古今愁，但废绿、平烟空远。无语消魂，对斜阳、衰草泪满。又西泠残笛，低送数声春怨。
《献仙音·吊雪香亭梅》赏析
这首词以"吊梅"为线索，实则抒发了诗人对南宋覆亡的深沉哀思。上阕以"松雪飘寒"起笔，营造出凄冷意境，"红破数椒春浅"中"破"字精妙，既写梅花初绽之态，又暗喻山河破碎。词人通过"衬舞台荒"等意象，将自然之梅与历史兴衰紧密关联，形成时空交错的苍凉感。
下阕"共东风、几番吹梦"转入历史追忆，"翠屏金辇"的宫廷盛景与眼前"废绿平烟"形成强烈对比。结句"西泠残笛"以声传情，将家国之悲推向高潮。全词运用比兴手法，将亡国之痛寄托于梅花兴谢之中，体现了诗人词"清丽凄婉"的典型风格。
现代文译文： 松间积雪飘落寒意，山岭冻云翻卷，几朵红梅绽破在浅春时节。荒废的衬舞台边，冰冷的浣妆池畔，市井朝堂已悄然更换。可叹梅花与人俱已凋零，依依惜别这迟暮的年光。共同沉浸在这凄清黯淡里。与那东风，几度吹散旧梦，该是看惯了当年，翠羽屏风金色銮驾的盛况。古今同一片愁绪，只见废弃的园林，平铺的烟霭空自绵延。默默无言黯然神伤，面对斜阳下衰败的野草泪落满襟。又听得西泠桥畔断续笛声，低低送来几声春天的哀怨。
微信扫一扫
周密诗词推荐