登录
[宋] 郑思肖
行李苦役役，相逢古润州。
千金一夜醉，四海十年游。
山静鬼行月，宵凉人梦秋。
近闻边事急，畎亩得无忧。
《逢陈宜之》现代文译文：
行囊沉重步履艰， 古润州城偶相逢。 千金买醉今宵尽， 十年浪迹四海中。 山静月明鬼影动， 夜凉人梦秋意浓。 忽闻边疆烽烟起， 田间耕者可从容？
赏析：
这首作品通过三个层次展现了诗人复杂的心绪。首联"行李苦役役，相逢古润州"以沉重的行囊意象开篇，暗示人生旅途的艰辛，而"古润州"的相逢则为全诗奠定了沧桑的基调。颔联"千金一夜醉，四海十年游"形成强烈对比，既展现了豪放的醉态，又暗含十年漂泊的辛酸。
颈联"山静鬼行月，宵凉人梦秋"转入幽深意境，以"鬼行月"的诡异与"人梦秋"的凄凉，营造出孤寂清冷的氛围。尾联"近闻边事急，畎亩得无忧"笔锋陡转，将个人愁绪与家国忧思相连，田间耕者的"无忧"更反衬出诗人的深沉忧虑。
全诗在时空转换中展现了诗人从个人际遇到家国情怀的升华，语言凝练而意境深远，体现了宋代士人特有的忧患意识与家国情怀。
微信扫一扫
郑思肖诗词推荐