登录
[宋] 郑思肖
日月虽云逝，山中秋自香。
平生抱正色，谁怕夜来霜。
《傲霜志》
赏析：此诗以菊花喻气节，展现诗人不随时光流逝而改变的高洁品格。"日月虽云逝"与"山中秋自香"形成时空对照，凸显菊花超然物外的特质。后两句直抒胸臆，"正色"既指菊之本色，更喻人之操守；"夜来霜"象征严酷环境，反问句式强化了凛然无畏的精神。全诗凝练如刀，在二十字中完成从物象到人格的升华。
现代文译文： 光阴确实不停流逝 可山中菊花依然在秋天绽放幽香 我这一生秉持纯正本色 又何须畏惧深夜降下的寒霜
微信扫一扫
郑思肖诗词推荐