登录
[宋] 郑思肖
王道一陵夷，风俗愈卑隘。
至于读书者，见利直下拜。
一或持高论，聚笑议为怪。
谁其振木铎，与世开聋聩。
《十三砺十首 其九》赏析
这首五言古诗以犀利的笔触揭示了南宋末年社会风气的颓败。诗人通过"王道陵夷"与"风俗卑隘"的对比，勾勒出一个道德沦丧的时代图景。"见利直下拜"四字，入木三分地刻画出读书人趋炎附势的丑态，连用"直"字更显其迫不及待的谄媚之态。
后四句笔锋陡转，形成强烈反差。持守正道者反被众人讥笑为怪诞，这种黑白颠倒的社会现象，折射出整个时代的价值混乱。末句"振木铎"的典故运用精妙，既暗含对孔子"木铎警世"的追慕，又饱含诗人欲唤醒世人的迫切心情。"聋聩"二字尤为痛切，暗示社会已陷入集体性的道德失聪状态。
现代文译文： 先王之道已然衰微， 社会风气愈加卑下狭隘。 就连那些读书人， 见到利益就立即屈膝跪拜。 偶尔有人坚持高尚的言论， 众人便聚在一起嘲笑他怪异。 谁能像古代宣教者那样摇动木铎， 来唤醒这个装聋作哑的世界？
微信扫一扫
郑思肖诗词推荐