登录
[宋] 郑思肖
鞠躬尽瘁吊无君，满耳冤声不忍闻。
醉去忘形犹蜕骨，怒来嚼齿欲穿龈。
腥风涴晓春应怨，痴雾霾空路莫分。
荧惑星明圣人出，频频中夜验天文。
《无题五首 其五》现代文译文：
我耗尽心力祭奠那逝去的君王， 四野冤魂的哭喊刺痛耳膜。 酒醉时形骸消散如蝉蜕空壳， 愤怒时咬碎牙齿穿透牙龈。
血雨腥风玷污了春日晨光， 痴愚的雾霾遮蔽前路方向。 当灾星闪耀预示圣人降世， 我夜夜仰观天象等待曙光。
赏析：
这首七律展现了诗人作为南宋遗民的锥心之痛，全诗以"忠愤"为骨，以"天象"为眼，构成一幅遗民血泪图。
二、时空转换巧妙，由白昼的"涴晓春"转入深夜的"验天文"，暗示诗人日夜不息的忧思。天象观测的细节，折射出遗民对复国征兆的执着追寻。
微信扫一扫
郑思肖诗词推荐