登录
[宋] 郑思肖
屡问北来者，相传尽不同。
三宫在何许，万姓堕愁中。
春草活腥绿，雨花啼惨红。
人间至微物，今亦怨天公。
《亡国诗魂的春草悲歌》
赏析： 诗人这首无题诗以南宋灭亡为背景，通过"屡问北来者"的反复追问，展现了遗民对故国消息的焦灼。诗中"三宫"与"万姓"的并置，将皇室命运与百姓疾苦紧密相连。"春草腥绿"、"雨花惨红"的意象组合，以自然景物反衬人间惨剧，连最卑微的生命都在控诉天道不公。全诗在"问-传-愁-怨"的情感递进中，完成了对亡国之痛的深刻书写。
现代文译文： 一次次询问北方来的行人 得到的传闻却各不相同 皇室三宫如今流落何方 千万百姓深陷愁苦之中
春草泛着血腥的深绿 雨中花朵泣血般殷红 连世间最微小的生灵 此刻都在怨恨苍天不公
微信扫一扫
郑思肖诗词推荐