登录

《轮扁谏读书图》宋郑思肖原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑思肖

《轮扁谏读书图》原文

轮扁释椎开口谏,国君据坐展书开。

古人糟粕终枯淡,谁醉天然滋味来。

现代文赏析、翻译

《轮扁谏读书图》赏析

诗人此诗借春秋时期轮扁劝谏齐桓公的典故,以简洁四句道出对读书求知的深刻见解。诗人通过"轮扁释椎"与"国君展书"的鲜明对比,暗示实践智慧与书本知识的差异。"糟粕"二字直指死读书的弊端,末句"天然滋味"则点明真知当从实践中体悟的哲理。

现代文译文: 轮扁放下木槌开口劝谏, 国君端坐案前展开书卷。 古人的文字糟粕终究枯淡无味, 有谁能够沉醉于天然的智慧真味?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号