登录
[宋] 郑思肖
清晓清风吹过后，露出青青一罅天。
一似推篷偷看见，竹林半抹古苍烟。
《竹隙窥天》赏析
这首小诗以精微的视角捕捉晨光竹影的刹那。首句"清晓清风吹过后"用双"清"字营造出拂晓特有的澄澈感，微风成为揭开自然帷幕的巧手。次句"露出青青一罅天"中，"罅"字精妙，既写竹叶间隙的形态，又暗喻天光乍泄的惊喜。
后两句转入奇幻联想，"推篷"意象将静态的竹林瞬间激活，仿佛诗人正乘舟穿行于翠浪之间。"偷看见"三字尤为传神，赋予自然以灵性，似乎天地有意与人玩着捉迷藏的游戏。末句"半抹古苍烟"以水墨技法入诗，用"抹"字写出烟霭的流动感，而"古"字则让瞬间景象沉淀出时间的厚度。
现代文译文： 晨风刚掠过竹林 叶隙忽然漏出一线青空 像悄悄掀开船篷窥见 半幅苍翠的雾霭 在竹枝间浮动
微信扫一扫
郑思肖诗词推荐