登录
[宋] 郑思肖
黄道霾阴昼蚀光，野浮冤气白冥茫。
世无圣主天应哭，时有忠臣国不亡。
万刃攒身终莫变，一诚铭骨岂能忘。
休嫌重复叨叨说，未奏肤公正断肠。
《八砺三首 其一》赏析
这首七律以沉郁顿挫的笔调，展现了诗人作为遗民诗人的赤诚肝胆。首联"黄道霾阴昼蚀光，野浮冤气白冥茫"以天象喻世道，描绘出南宋灭亡后天昏地暗、冤魂遍野的惨状。颔联"世无圣主天应哭，时有忠臣国不亡"形成强烈对比，既痛斥昏君误国，又彰显忠臣气节。颈联"万刃攒身终莫变，一诚铭骨岂能忘"运用夸张手法，将忠贞之志推向极致。尾联"休嫌重复叨叨说，未奏肤公正断肠"直抒胸臆，表明其反复陈说的苦心。全诗情感激越，语言铿锵，展现了诗人"宁可枝头抱香死"的坚贞品格。
现代文译文： 日光被阴霾遮蔽白昼昏暗， 原野上冤魂的怨气化作苍茫白雾。 世间失去明君连苍天都应哭泣， 但只要还有忠臣国家就不会真正灭亡。 纵使万刃加身也绝不改变志向， 这份赤诚已刻入骨髓永世难忘。 请不要嫌我絮絮叨叨反复诉说， 未能向君王进谏忠言令我肝肠寸断。
微信扫一扫
郑思肖诗词推荐