登录

《柳子厚赋寒江钓雪图》宋郑思肖原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑思肖

《柳子厚赋寒江钓雪图》原文

空玄影外渺孤舟,不与渔翁意思侔。

万顷风涛一天雪,且看谁解下金钩。

现代文赏析、翻译

《寒江独钓的禅意突围》

诗人这首题画诗以二十八字构筑了一个极具张力的精神场域。开篇"空玄影外"四字即将观者引入禅宗语境,那叶孤舟不仅是物理空间的微小存在,更是诗人精神世界的具象投射。"不与渔翁意思侔"的断然否定,斩断了传统渔隐意象的俗套联想,昭示着这是一次超越性的精神漫游。

诗中"万顷风涛"与"一天雪"的巨大量感,与"渺孤舟"形成宇宙级的对比,这种空间张力恰恰隐喻着个体生命在天地间的处境。最妙在结句"金钩"意象,既实指鱼钩,又暗喻世俗诱惑,诗人以"谁解"的诘问完成对物质世界的终极超越,使整幅雪景图转化为澄明的精神镜象。在冰天雪地的极致环境中,展现的却是最炽热的生命追问。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号