登录
[宋] 郑思肖
我家南山南，日月最相爱。
清光泼面来，只是无人买。
我昔买淂之，翻手恣买卖。
山北诸草木，也只得礼拜。
《锦钱馀笑 其五》赏析
这首小诗以诙谐笔调展现了诗人与自然的独特关系。开篇"我家南山南"四句，用拟人手法写日月清光如商品般"无人买"，暗喻自然之美虽珍贵却常被世人忽视。诗人自称曾"买得"这份清光，却又能"翻手恣买卖"，将自然馈赠转化为精神财富的自由交易，展现超脱物外的洒脱。
末两句尤为精妙，"山北诸草木"向诗人"礼拜"的想象，既是对自然馈赠的感恩，也暗含诗人以自然为师的谦卑。全诗在幽默表象下，蕴含着对物质与精神价值的深刻思考，将日常买卖的市井语言升华为诗意表达，体现了宋诗"以俗为雅"的独特魅力。
现代文译文： 我住在南山之南， 日月对我最是眷恋。 它们将清辉泼洒在我脸上， 可惜这般美景无人问价。 我曾有幸购得这份光华， 转手便能自由买卖。 连山北面的花草树木， 也都向我虔诚朝拜。
微信扫一扫
郑思肖诗词推荐