登录
[宋] 郑思肖
狐白裘边事若难，孟尝门下亦何颜。
若无意智翻身去，半夜焉能度此关。
《孟尝君度关图》赏析
这首题画诗以孟尝君"鸡鸣狗盗"的典故为切入点，展现了诗人对历史人物命运的深刻思考。诗人通过四句二十八字，构建了一个充满张力的历史场景。
首句"狐白裘边事若难"以珍贵的狐白裘为象征，暗指孟尝君面临的困境。次句"孟尝门下亦何颜"笔锋一转，对这位以养士闻名的公子提出质疑——门下三千客，竟无一人能解此困局？后两句"若无意智翻身去，半夜焉能度此关"则点明主旨，指出正是依靠那些被轻视的"鸡鸣狗盗"之徒的智慧，才最终化险为夷。
诗人在此诗中展现了其独特的历史观：真正的智慧往往存在于被主流轻视的角落，而所谓的高门显贵，在关键时刻反而可能束手无策。这种对历史人物的重新审视，体现了宋代理学影响下士人对历史价值的深刻反思。
现代文译文： 珍贵的狐白裘引发的危机如此棘手， 孟尝君的门下又有什么颜面可言？ 若不是凭借机智的计策脱身而去， 深夜时分怎能安然度过这道险关？
微信扫一扫
郑思肖诗词推荐