登录
[宋] 郑思肖
雁足冥冥未报归，此心裂碎有谁知。
一怀愤闷心衔苦，两鬓䰐鬖发倒垂。
醉后爱歌诸葛表，生来耻读李陵诗。
喜吾筋力犹强健，愿为朝廷理乱丝。
《雁足》赏析
这首七言律诗展现了诗人作为南宋遗民的忠贞气节与家国情怀。诗人以"雁足"起兴，暗喻自己如失群孤雁，在异族统治下不得归乡的悲愤心境。
首联"雁足冥冥未报归，此心裂碎有谁知"以孤雁喻己，写尽亡国之痛。"冥冥"二字既写雁影远去，又暗指时局昏暗，报国无门之痛。"心裂碎"直抒胸臆，可见其悲恸之深。颔联"一怀愤闷心衔苦，两鬓䰐鬖发倒垂"通过外貌描写，将内心郁结外化为形象：愤懑填胸致使须发凌乱倒竖，极具视觉冲击力。
颈联用典精当，"诸葛表"与"李陵诗"形成鲜明对比：前者代表鞠躬尽瘁的忠贞，后者象征变节投降的耻辱。尾联"喜吾筋力犹强健，愿为朝廷理乱丝"笔锋突转，在沉痛中迸发出老当益壮的豪情。"理乱丝"之喻，既指整顿朝纲的抱负，又暗含对时局纷乱的忧思。
全诗情感跌宕，由悲愤而昂扬，展现了遗民诗人"岁寒心不改"的精神品格。艺术上善用比兴，对仗工稳，用典自然，在宋代遗民诗中堪称佳作。
现代文译文： 孤雁的足迹消失在天际仍未带回归讯 这颗破碎的心有谁能够真正懂得 满腔愤懑如含苦果难以下咽 两鬓斑白的发丝杂乱倒垂
酒醉后最爱吟诵诸葛亮的《出师表》 平生最耻阅读李陵的投降诗篇 欣喜我的筋骨仍然强健有力 甘愿为朝廷梳理这纷乱的丝线
微信扫一扫
郑思肖诗词推荐