登录
[宋] 郑思肖
睡龙瞪目开，射光冯夷宫。
翻身弄变化，噀水湿洪濛。
浪花捲寒雪，斜喷清泠风。
雨歇龙归来，波心卧晴虹。
净洗秋色出，霁景涵青空。
烁烁锦炫昼，新绿妒娇红。
湿香吹不飞，恋抱花心中。
醉面仰天笑，月照三吴东。
《吴江垂虹雨后观荷》赏析
这首七言古诗以神话般的想象力和绚丽的色彩，描绘了雨后吴江垂虹桥畔的荷塘奇景。诗人将自然景观与神话意象完美融合，展现出一幅动态的雨后荷塘画卷。
全诗可分为三个层次： 前八句以"睡龙"为喻，描写暴雨倾盆的壮观景象。龙睁目、翻身、喷水的动作，将暴雨的来势汹汹表现得淋漓尽致。"浪花捲寒雪"四句更是将雨势的狂暴与停歇后的宁静形成鲜明对比。
中间四句写雨过天晴的景象。"净洗秋色出"一句尤为精妙，既写出雨水的洗涤作用，又暗含秋高气爽的意境。"烁烁锦炫昼"二句，用"妒"字将新绿与娇红的色彩对比拟人化，极富情趣。
末四句转入对荷花的特写。"湿香吹不飞"写荷香之浓郁，"恋抱花心中"写荷花之娇羞。结尾"醉面仰天笑"的诗人形象，与"月照三吴东"的广阔背景相映成趣，展现出物我两忘的境界。
现代文译文： 沉睡的巨龙突然睁眼，目光如电射向水神宫殿。 翻身搅动风云变幻，喷吐水汽弥漫天际。 浪花翻卷似寒雪飞溅，斜喷的雨丝带着清凉的风。 骤雨停歇龙归深渊，波心静卧一道晴虹。
雨水洗净了秋日的景致，晴空倒映着碧青的天色。 荷叶闪烁如锦缎耀目，新绿嫉妒着荷花的娇红。 湿润的荷香凝滞不散，依恋地萦绕在花心深处。 醉意朦胧仰天而笑，明月照耀着三吴大地。
微信扫一扫
郑思肖诗词推荐