登录
[宋] 郑思肖
大哉春宇，温厚凝聚。
靡有冱寒，暖于吹煦。
厥俗孔洽，恬无憎妒。
高阳之徒，历年熟路。
惟楚屈平，欲来莫赴。
我至是邦，妙莫能喻。
至和滋形，神与天遇。
载朗笑咏，金玉韶頀。
至清之气，嘘呵风露。
喜若悟道，默契玄趣。
陋彼市朝，喧隘弗寤。
愿我遐年，克寿厥寓。
《醉乡十二首 其十》现代文译文：
多么广袤的春之宇宙啊， 温润厚重地凝聚着生机。 没有刺骨的严寒， 只有暖风轻柔地吹拂。 这里的风俗淳美融洽， 人们恬淡无争毫无妒忌。
那些高阳酒徒们， 年复一年熟稔这醉乡之路。 唯独楚国的屈原， 想来却未能赴约。 我来到这片神奇的土地， 其美妙难以言喻。
极致的和谐滋养着形体， 精神与天宇相融相遇。 朗声欢笑吟咏， 如金玉般华美的乐章。 至清至纯的气息， 化作微风晨露轻轻呵出。
欣喜如同顿悟大道， 默默契合着玄妙的意趣。 看那喧嚣的市井朝堂何等粗陋， 拥挤狭隘却浑然不觉。 唯愿我在这醉乡仙境， 能够长久安居颐养天年。
赏析：
这首《醉乡十二首 其十》展现了诗人对理想精神家园的深情讴歌。诗人通过三个层次构建出一个超脱尘世的醉乡图景：
全诗最动人处在于结尾的自我期许："愿我遐年，克寿厥寓"。这既是对醉乡的礼赞，更是诗人乱世中坚守精神家园的宣言。在"市朝"与"醉乡"的二元对立中，诗人完成了对现实世界的超越性批判。
微信扫一扫
郑思肖诗词推荐