登录

《三砺》宋郑思肖原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑思肖

《三砺》原文

一砺二砺至万砺,盟执牛耳血为誓。

灵台空莹白于秋,彻底不生乖戾气。

眦裂齿碎志恳恳,貉之天性宁踰汶。

我生一双霹雳手,终碎此虏为齑粉。

天平地成风俗淳,一统永歌胡无人。

现代文赏析、翻译

《三砺》现代文译文:

【首联】 从第一遍磨砺到千万次磨砺, 歃血为盟执掌着抗敌大旗。

【颔联】 心灵如秋空般澄澈透明, 再没有半点暴戾之气存积。

【颈联】 目眦欲裂咬牙立下宏愿, 貉兽本性岂能越过汶水去。 天生我这双霹雳般的手, 定将敌寇碾作齑粉碎泥。

【尾联】 待天地重归太平盛世, 永传《胡无人》的凯歌声里。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号