登录
[宋] 郑思肖
生来好苦吟，与天争意气。
自谓李杜生，当趋下风避。
而今吾老矣，无力收鼻涕。
非惟不成文，抑且错写字。
《锦钱馀笑 其十九》现代文译文： 生来就爱苦吟诗，敢与苍天比气魄。 自诩李杜再世时，世人皆应避锋芒。 而今老迈年已高，鼻涕横流无力拭。 莫说文章写不成，连字都常写错行。
赏析： 这首自嘲诗展现了诗人从狂傲到自省的转变。前四句回忆年轻时"与天争意气"的豪情，以李杜自比，充满文人的傲骨与自信。后四句笔锋陡转，用"无力收鼻涕"这样粗俗却真实的细节，与前半形成强烈反差，幽默中透着酸楚。"错写字"的细节更强化了衰老带来的无奈。全诗在自嘲中暗含对生命流逝的感慨，语言直白却余味悠长。
微信扫一扫
郑思肖诗词推荐