登录
[宋] 郑思肖
忍死以待旦，蹉跎岁又残。
堕身囚陷阱，尽命哭衣冠。
月死虚空黑，春枯草木寒。
床头雄剑在，白气夜盘盘。
《九砺》现代文译文： 强忍死志等待天明，虚度光阴又到岁末。 身陷囹圄如坠陷阱，用尽余生悲泣故国衣冠。 月亮死去夜空漆黑，春日枯萎草木凋寒。 床头的宝剑依然在，夜半泛着凛凛白光。
赏析：
这首五言律诗以沉郁顿挫的笔触，展现了诗人在宋亡后的悲愤心境。诗中"忍死以待旦"开篇即点明诗人以死明志的决心，而"蹉跎岁又残"则流露出时光虚度的无奈。"堕身囚陷阱"运用比喻手法，将亡国处境比作陷阱，形象深刻。
颔联"月死虚空黑，春枯草木寒"运用拟人手法，将自然景物人格化，月亮之"死"与春日之"枯"形成强烈反差，营造出天地同悲的意境。尾联"床头雄剑在，白气夜盘盘"以宝剑夜鸣的意象，暗示诗人不屈的抗争精神，白气盘盘的描写更添几分神秘色彩。
全诗通过时空的转换（从岁末到春枯）、色彩的对比（黑与白）、动静的结合（静卧与剑鸣），构建出一个充满张力的艺术世界，展现了遗民诗人坚贞不屈的气节。
微信扫一扫
郑思肖诗词推荐