登录

《绝句十首 其三》宋郑思肖原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑思肖

《绝句十首 其三》原文

玉辇愁经草地腥,酸风频捲马头尘。

我朝三百年忠厚,不信山河属别人。

现代文赏析、翻译

《绝句十首 其三》现代文译文: 帝王车驾悲怆地碾过染血的草地, 刺骨寒风不断卷起战马蹄下的烟尘。 我大宋三百年以仁德治天下, 绝不相信这大好河山会沦于异族之手。

赏析: 这首绝句以沉痛的笔触展现了南宋灭亡之际的悲壮场景。前两句"玉辇愁经草地腥,酸风频捲马头尘"通过"玉辇"与"草地腥"、"酸风"与"马头尘"的强烈对比,描绘出战乱中皇室流亡的凄凉景象。后两句"我朝三百年忠厚,不信山河属别人"则直抒胸臆,表达了诗人对宋朝三百年基业毁于一旦的痛心与不甘。全诗情感真挚,语言凝练,充分展现了诗人作为遗民诗人的家国情怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号